Джонатан Уолтерс

В 2004 году «Халл» выкупил полный пакет прав на футболиста и сделал его основным форвардом. Однако Уолтерс сумел забить лишь 2 мяча в 37 встречах Премьер-Лиги, из-за чего присел на скамейку запасных, а затем отправился в аренду в «Сканторп Юнайтед». Сезон 2005/06 Джонатан провел в Уэльсе, где подписал контракт с местным «Рексемом». В 38 матчах Первой Лиги Уолтерс забил 5 мячей, и был выкуплен «Честер Сити». Здесь игрок наконец-то сумел продемонстрировать высокую результативность, наколотив 10 голов в 26 встречах.

«Ипсвич Таун»

В 2007 году футболиста ждал очередной переход. Уверенный середняк Чемпионшипа заплатил «Честеру» 150 000 фунтов за нападающего + ряд бонусов. 30 января 2007 года Джонатан сыграл свой первый матч в рядах «Тауна» против будущего клуба «Сток Сити» (0-0). Свой первый гол забил лишь 3 марта, и до конца сезона отличился еще трижды. Изначально трансфер Уолтерса выглядел провальным, однако в сезоне 2007/08 форвард сумел наколотить 13 голов в 40 встречах и был признан лучшим игроком «жеребцов».

В январе 2008 года Уолтерс продлил соглашение с «Ипсвичем» до 2011 года. В сезоне 2008/09 игрок провел еще 41 матч и забил 7 голов. Ипсвич занял 9 место в турнирной таблице, отстав от зоны плей-офф всего на четыре очка. В 2010 году игрок очередной раз продлил соглашение с клубом, однако дела в «Ипсвиче» шли не лучшим образом. После того, как команда заняла лишь 15-ую позицию в рамках Чемпионшипа, Уолтерс принял решение покинуть «жеребцов», присоединившись к клубу «Сток Сити».

«Сток Сити»

«Ипсвич» неплохо заработал на продаже Уолтерса, взяв 2.7 миллиона чистой прибыли. «Сток» подписал с игроком сборной Ирландии контракт на четыре года. 21 августа 2010 года Уолтерс сыграл свой первый матч в  рядах «Стока» против «Тоттенхэма».  Через три дня он дебютировал в рамках Кубка Лиги и сходу отметился победным голом над «Шрусбери». Свой первый гол в рамках Премьер-Лиги забил 2 октября в ворота родной команды «Блэкберн Роверс». В дебютном сезоне пропустил лишь 2 матча в высшем дивизионе, забил 6 голов, включая дубль в противостоянии с «Вест Бромвичем».

Джонатан также отметился дублями в матчах Кубка Англии против «Кардифф Сити» и «Блэкберна», а его команда сумела выйти в финал данного турнира, где с минимальным счетом уступила «Ман Сити» (0-1). По итогам сезона Джонатан был признан лучшим игроком «Стока», а главный тренер команды Пьюлис выказал свое восхищение игроком:

«Джон сумел быстро адаптироваться к нашему стилю игры и уже сейчас является одним из лучших. Безусловно, он один из моих любимчиков, ведь Джон никогда не останавливается, всегда работает на команду и помогает нам добиваться столь важных побед»

В сезоне 2011/12 Джонатан сыграл в своем первом матче в рамках Лиги Европы против «Хайдука», в котором стал автором единственного гола (1-0). В сезоне 2011/12 Уолтерс стал самым играющим полевым игроком Англии, проведя 54 матча во всех турнирах и забив 11 голов. Фанаты «Стока» порой обвиняли Джонатана в низкой результативности, однако менеджер «гончаров» Тони Пьюлис всегда заступался за Уолтерса, отмечая, насколько он полезен в каждом поединке.

В сезоне 2012/13 Джонатан вновь не пропустил ни единого матча Премьер-Лиги, подписав с командой новый контракт до 2016 года. Ирландец стал главным бомбардиром «Стока» с 11 голами в 42 встречах. Уолтерс отметился дублем в рождественском матче против «Челси» (3-1), а также помог команде пройти в четвертый раунд Кубка Англии, дважды поразив ворота «Кристал Пэлас». Джонатан вышел подряд в 89 встречах Премьер-Лиги, побив не только рекорд клуба (61), но и рекорд всего турнира.

В следующем сезоне Уолтерс продолжал выходить в стартовом составе, хоть и отметился нереализованным пенальти в дебютном матче сезона против «Ливерпуля» (0-1). Выдающаяся серия ирландца оборвалась в декабре на 102 встрече, когда он получил травму в поединке против «Кардиффа». Вернувшись, Джонатан отметился победными голами в противостояниях против «Арсенала» (1-0) и «Норвича» (0-1). Гончары закончили сезон на 9-ой позиции.

В сезоне 2014/15 Джонатан еще несколько раз записал свое имя в историю команды. В частности, он стал первым игроком «Стока», оформивший хет-трик в рамках Премьер-Лиги (против «КПР» 3-1). Также он забил свой 50-й гол за «Сток Сити» в Премьер-Лиге, став первым игроком «гончаров», которому покорилась данная отметка. «Сток» занял комфортное девятое место, попутно набрав рекордное количество очков (56). Летом 2015 года игрок подписал новый трехлетний контракт со «Стоком», отметив, что хотел бы завершить карьеру в этой команде.

По ходу сезона 2015/16 Джонатан пропустил несколько месяцев из-за травмы колена и надрыва мышц бедра, в итоге сыграв за «гончаров» 27 матчей в АПЛ и забив 5 голов.

Международная карьера Джонатана Уолтерса

Воспользовавшись ирландским происхождением своей матери, Джонатан примкнул к сборной этой страны. В 2003 году дебютировал в молодежке ирландцев против Швейцарии и забил 2 мяча (2-0). Затем в 2007 году сыграл свой первый матч в футболе резервной команды Ирландии, а в основной команде дебютировал лишь в 2010. Уолтерс принимал активное участие в квалификации к ЧЕ-2012, отметившись дублем в игре против Австрии (2-2) и еще одни голом в противостоянии с эстонцами (4-0). Также провел 8 отборочных матчей к ЧМ-2014, в которых забил 3 мяча. Но в финальную часть турнира ирландская команда квалифицироваться не смогла. На чемпионате Европы 2016 года, что проходил во Франции, Джонатан Уолтерс вместе со сборной Ирландии дошел до 1/8 финала.

Достижения Джонатана Уолтерса

«Блэкберн Роверс» U-21

• Обладатель молодежного Кубка Англии: 2001

«Халл Сити»

• Вице-чемпион Второй Лиги: 2004
• Вице-чемпион Первой Лиги: 2005

«Сток Сити»

• Финалист Кубка Англии: 2011

Индивидуальные награды

• Игрок года в «Ипсвич Таун»: 2007
• Лучший игрок «Сток Сити» по версии тренеров: 2011
• Обладатель награды Сэра Стэнли Мэттьюса (лучший игрок Сток Сити): 2012